Honey TATTOO work today 騎龍観音

本日二件目。
騎龍観音。
龍の構図が決定しました。
頑張って通ってくださいね。^^
で、本日終了。
The second of today.
Ruu goddess of mercy.
Dragon's composition was decided.
It holds out and it passes.
And today's end.

Honey TATTOO work today 鯉

本日一件目。
今日から背中スタート予定のお客さんでしたが、
まだ下絵が仕上がっていないので細かい部分の突き直しと鯉の目玉を入れました。
次回にはありえないほど綺麗な下絵を完成しておきますね。
Today the first case.
I was going to start the back on today, but put the stab rectification of a small part and the eyeball of the carp because a sketch was not yet finished.
I finish the clean sketch so as not to be possible on the next time.

Honey TATTOO work today Razor's edge EVENT!! report!!

3月16日（日）に渋谷ASIAで行われたイベント「Razor's edge」に言ってきました。
このシリーズイベントもすでに6回目？を数えた由緒正しいイベントになりつつありますね＾＾

刺青とライブイベント、ポールダンスなんかもあったりして、非常にいい感じでした。
私はお酒好きで、イベントに出かけると呑みすぎで失態を繰り返していますがｗ、
今回は落ち着いて彫師の皆さんと交流できました。
とにかく、箱の大きさもあったのでしょうが、アットホームな落ち着いた大人のイベントっていう
感じでした。
HANさん、TAKAさん、藤近さん、写真使わせていただきました（^^;）
I went in event "Razor's edge" performed in Shibuya ASIA on Sunday, March 16.
This series event is becoming the noble event that already counted the sixth.

Honey TATTOO work today マリア観音に龍に額

本日三件目。
マリア観音に龍に額。
洋デザインから和に変更で、
難しい部分もありますが、
順調に進んでいます。
これから渋谷のイベントに出かけます。
本日終了。
The third of today.
It is amount in the dragon. the Maria goddess of mercy
It is advanced well though it is a change, and there is a difficult
part in Japanese style from the Foreign design, too.
It will go out to the event of Shibuya in the future.
Today's end.

Honey TATTOO work today 一匹龍

本日二件目。
3年ぶりのお客さん。
一匹龍。
デザイン的に気になるところもありますが、
なんとか仕上げましょう。＾＾
Today the second case.
A visitor for the first time in three years.
One dragon.
There is the place to be worried about for a design, but let's finish it somehow. ^^