本日当番日です。
一日中、師匠の彫俊の仕事の手伝いをしながら勉強します。
一生勉強、一生修行の刺青師として
これからもがんばっていきます。
写真は、八百屋お七品川刑場。
It is a person on duty day today.
It studies while helping the work of master's HORITOSHI 1st all day long.
It studies, and it will hold out all one's life all one's life as a tattoo master of training in the future.
Es un día de de servicio de persona hoy.
Estudia mientras ayudando todo el día mucho tiempo el trabajo del HORITOSHI 1 de amo.
Estudia y ofrecerá todos la vida de uno todos la vida de uno como amo del tatuaje de entrenar en el futuro.
No comments:
Post a Comment